-
1 обмен веществ
обмен веществ Stoffwechsel -
2 обмен веществ
metabolism нарушение обмена веществ ≈ metabolic disease расстройство обмена веществ ≈ metabolic disturbance Syn: метаболизмmetabolismБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обмен веществ
-
3 обмен веществ
-
4 основной обмен веществ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > основной обмен веществ
-
5 основной обмен веществ
Англо-русский словарь технических терминов > основной обмен веществ
-
6 обмен
обмен м Tausch m 1a; Austausch m, Umtausch m (замена) обмен денег 1) (валюты) Geldwechsel m 1 2) (при денежной реформе) Geldumtausch m обмен нотами дип. Notenaustausch m обмен послами дип. Austausch von Botschaftern обмен опытом Erfahrungsaustausch m обмен мнениями Meinungsaustausch m а обмен веществ физиол. Stoffwechsel m 1 -
7 обмен
муж. exchange;
interchange (взаимный) (of) (кем-л./чем-л.;
кого-л./чего-л.) ;
barter (торговый) в обмен на что-л. ≈ in exchange for smth. обмену не подлежит ≈ not exchangeable культурный обмен ≈ cultural exchange двусторонний обмен ≈ two-way exchange обмен веществ ≈ metabolismм.
1. exchange;
~ документов renewal of papers;
~ опытом exchange/sharing/pooling of (one`s) experience;
~ мнениями exchange/interchange of views;
~ информацией exchange of information;
в ~ на... in exchange for...;
в порядке ~а by way of exchange;
~ видеопрограмм между станциями тлв. bicycling;
~ ударами спорт. exchange of blows;
2. эк. exchange;
~ валюты exchange of currency;
~ взаимодополняющей продукцией exchange of mutually compatible products;
~ лицензиями exchange of licenses;
~ письмами exchange of letters;
~ поставками exchange of supplies;
~ на основе взаимных расчётов exchange on the basis of clearing accounts;
~ технологией technological exchange;
бартерный ~ barter, swapping;
внешнеторговый ~ foreign trade exchange;
неэквивалентный ~ non-equivalent exchange;
приграничный ~ border trade;
прямой ~ direct exchange;
~ веществ metabolism. -
8 обмен
м.1) permuta f, scambio тж. эк.; scambi m pl (экономический, культурный); baratto ( натуральный обмен)обмен пленными — scambio di prigionieriобмен мнениями — scambio di opinioni2) спец.3) ( жилплощади) cambio di appartamentoбюро обмена — ufficio comunale di trasferimento / cambio di alloggiв обмен за / на — in cambio di -
9 обмен
м.1) échange m; troc m ( товаров)обмен членских билетов — changement m de cartes de membreв обмен — en échange de...2) физиол. -
10 обмен
м•• -
11 ricambio organico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ricambio organico
-
12 substance exchange
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > substance exchange
-
13 metabolic conversion
Англо-русский словарь по авиационной медицине > metabolic conversion
-
14 substance exchange
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > substance exchange
-
15 metabolo
-
16 vielmaiņa
обмен веществ -
17 medžiagų apykaita
обмен веществ -
18 vielmaiņa
обмен веществ -
19 зат алмасу
обмен веществКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > зат алмасу
-
20 dark metabolism
The English-Russian dictionary general scientific > dark metabolism
См. также в других словарях:
ОБМЕН ВЕЩЕСТВ — метаболизм, совокупность протекающих в живых организмах химич. превращений, обеспечивающих их рост, жизнедеятельность, воспроизведение, постоянный контакт и обмен с окружающей средой. Благодаря О. в. происходит расщепление и синтез молекул,… … Биологический энциклопедический словарь
ОБМЕН ВЕЩЕСТВ — (метаболизм), совокупность химических превращений в организмах, обеспечивающих их рост, жизнедеятельность и воспроизведение. Основу обмена веществ составляют взаимосвязанные процессы синтеза (анаболизма) и распада (катаболизма), направленные на… … Современная энциклопедия
Обмен веществ — (метаболизм), совокупность химических превращений в организмах, обеспечивающих их рост, жизнедеятельность и воспроизведение. Основу обмена веществ составляют взаимосвязанные процессы синтеза (анаболизма) и распада (катаболизма), направленные на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОБМЕН ВЕЩЕСТВ — (метаболизм) совокупность всех химических изменений и всех видов превращений веществ и энергии в организмах, обеспечивающих развитие, жизнедеятельность и самовоспроизведение организмов, их связь с окружающей средой и адаптацию к изменениям… … Большой Энциклопедический словарь
Обмен веществ — см. Метаболизм. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. Обмен веществ превращения веществ (и энергии) в организмах, обеспечивающие их жизнеспособнос … Экологический словарь
обмен веществ — метаболизм Словарь русских синонимов. обмен веществ сущ., кол во синонимов: 1 • метаболизм (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Обмен веществ — ОБМЕН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмен веществ — см. метаболизм. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
обмен веществ — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN metabolism … Справочник технического переводчика
Обмен веществ — Печень важнейший орган метаболизма у животных (фотография печени крысы) Метаболизм (от греч. μεταβολή, «превращение, изменение»), обмен веществ полный процесс превращения химических веществ в организме, обеспечивающих его рост, развитие,… … Википедия
Обмен веществ — или метаболизм, лежащий в основе жизни закономерный порядок превращения веществ и энергии в живых системах, направленный на их сохранение и самовоспроизведение; совокупность всех химических реакций, протекающих в организме. Ф. Энгельс,… … Большая советская энциклопедия